martes, 27 de agosto de 2013

LOCAL 9 SPANISCHE HARDROCK BAND



Im Juli 2006 zwei alte Rocker, haben ihre Wege und Schicksale gekoppelt. Walter Alba Gitarre Solist und Julio JJ Schlagzeug und Chöre, beschlossen, neue Räume des Rock erkunden. Im Februar 2008 Bassist David Marqués hat sich dem Projekt angeschlossen und bracht Schlagkraft und Kreativität. José Luis Galán (Ritimica-Gitarre), trat die Band im Juli 2011 mit großer Begeisterung und Hingabe. Und Im novembre 2013 kam das fünfte Element, Juanba NADAL. LOCAL 9 findet schließlich die Stimme und Persönlichkeit die Sängerin, dass sie gesucht haben.

Nach der Aufnahme eines EP im Jahr 2011, im Jahr 2013, LOCAL 9 wird die erste spanische Rockband, einen Song in Spanisch und Chinesisch aufzunehmen Diese unveröffentlichten Leid, "Solo puedo anidar en ti", hat in seiner ersten LP von der chinesischen Version seiner berühmten Song "Imposible" vorgestellt.
In diesem Album zählt LOCAL 9 in Zusammenarbeit mit großen Künstlern des spanischen rock als Vicente Feijoo (ZARPA) und Juanba Nadal (DRAGONFLY). 



Für weitere Informationen http://www.local9.es/html/startseite.html




LOCAL 9 HARD ROCK BAND



In July 2006, two young old rockers joined their ways and their destinations. Walter Alba (lead guitar) and JJ (drums and vocals), decided to explore new areas of rock as opened as their minds.

Blending the talent of the first and the experience of the second in a singular cocktail, they were distilling this particular brew that is now known as LOCAL 9.

Working with no stop and always under the baton of Walter Alba, the band got to work to find a bass player who would fit into the project. After several attempts and already in February 2008, David Marques did like a glove, adding to LOCAL 9 the strength and creativity needed.

In July 2011, the band underwent a makeover with the arrival of Jose Luis Galan (rhythmic guitar), contributing and infecting the rest of the band with their enthusiasm and dedication.

In novenber 2013 joined definitely LOCAL 9 our friend and gifted valencian rock voice Juanba NADAL.





sábado, 24 de agosto de 2013

UNA BUENA PERSONA. Por JJ


Llevo en este planeta casi medio siglo y si algo he aprendido y la vida me ha ido enseñando, es a distinguir a las buenas personas.

Aunque ha sido mi compañero en los tediosos viajes en coche, en los aburridos trayectos de metro o autobús o cuando me visto de corto para salir a correr por mi parque favorito, él no lo sabe.

Os hablo de José Mario Martínez Arroyo, aunque quizá este nombre no signifique nada. Pero si os digo que es más conocido como José Andrëa y que su voz vistió de gala durante años, las cuidadas letras del grupo de Folk Rock Mago de Oz, a nadie le es ajeno.

He tenido la enorme fortuna de poder compartir con él y con su familia musical Uróboros Sergio Cisneros "Kiskilla" (teclados), Juan Flores "Chino" (guitarra), Pedro Díaz "Peri" (bajo) y Juanjo Frontela (batería) -, el proyecto musical de LOCAL 9.

Fueron sólo unas horas, pero a veces son necesarios unos pocos minutos, para saber que nos encontramos delante de una buena persona.

La manera como trata a sus fans y el modo de conversar con los suyos le delatan. Se trata sin duda de algo tan sencillo y escaso a la vez, como el de ser "un buen tipo" y él lo es.

Nunca he sido seguidor de personas, eligiendo más bien sus ideales como norte, por lo que nadie ha de ver en mis palabras una admiración desmedida hacia alguien, que únicamente ocupa un lugar destacado en su ámbito profesional, por sus propios méritos eso sí, pero al igual que le sucede a muchos otros.

Sólo pretendo rendir un homenaje a aquel que, pudiendo haberse visto afectado por la estupidez que produce en el ser humano la luz de los focos o es destello de los flashes, sigue comportándose como una buena persona.

En estos momentos en los que su salud le está exigiendo dar su mejor do de pecho, quiero transmitir mi apoyo, mi afecto y respeto, a quien a pesar de la falsa ilusión que crea en muchos las candilejas, sigue siendo simplemente, una buena persona.

JJ es batería de LOCAL 9

jueves, 22 de agosto de 2013

九号工作室 硬摇滚乐队



20067,当吉他手Walter Albá和鼓手Julio JJ聚集一堂来寻找塑造音乐的新元素时,LOCAL99号工作室)成立了。随低音吉他David Marqués,节奏吉他José Luis Galán以及主唱Iván Nava的陆续加入,完成了乐队目前的阵容。

2011年在录制完成EP契约恶魔后,2013年的尝试使乐队成为了真正的先驱和冒险者。在这一年,LOCAL  99号工作室)自己创作并录制了中文及西班牙文双文单曲,成为了摇滚乐史上首只将双语融入到一首作品中的乐队。
感谢摇滚,让爱在你怀里这一未发行的单曲作品记录了两种截然不同的文化和语言在音乐元素下相互融合的可能性。

LOCAL 99号工作室)的创作灵感来自于中国著名作家陈平(笔名三毛)和西班牙人José María Quero间的爱情,所以为此作品也取名为爱在你怀里。在作品的开始,可以听到由中国著名音乐家黄兰溪演奏的橄榄树的琵琶旋律来进入到主题本身,突出中国与西班牙两国相同的价值观,及两国人民的兄弟情谊。歌曲中,在令人振奋的摇滚民谣音乐元素的基础上,歌曲想要表达的是荷西意传达给他心爱的三毛乐观向上的讯息,死亡不是结束,而是将他们的爱永远持续下去。

LOCAL 99号工作室)的专辑官方发布会于去年3月份在瓦伦西亚大学孔子学院的礼堂举办,人们热情踊跃的参与到发布会中并与乐队一起合唱了专辑的主要歌曲,这其中也包括了另一首西中双语歌曲不可能

这次LOCAL 99号工作室)尝试的多文化融合也受到了媒体的关注,这也鼓励了乐队继续在这条道路上走向更远。
感谢音乐,LOCAL 99号工作室)正在中国与西班牙间搭建文化的桥梁。






miércoles, 21 de agosto de 2013

EL BLOG DE LOCAL 9


En el mes de julio de 2006 inicia su andadura LOCAL 9, cuando Julio JJ (batería) puso la primera piedrae un proyecto musical, que desde el principio, quiso ser diferente. Después de años de trabajo, contando con la aportación de varios músicos. David Marqués (bajista), José Luis Galán (guitarra rítmica), David Tormo (guitarra solista) y Miki Muñoz (voz), completaron la formación actual de la banda.


Tras grabar el EP Pacto de diablos en 2011, en el año 2013 y como auténticos pioneros y aventureros, LOCAL 9 se convierte en la primera banda de hard rock de la historia, en grabar un LP con canciones en español y chino. En este disco, LOCAL 9 cuenta con las colaboraciones de dos grandes del rock español, Vicente Feijoo (Zarpa) y Juanba Nadal (Dragonfly).


"Sólo puedo anidar en ti" se convierte así en el primer tema inédito grabado en los dos idiomas demostrando que gracias al rock, también es posible la fusión de culturas tan diferentes y ricas como la española y china.
LOCAL 9 se inspiró en la historia de amor entre la famosa escritora china Chen Ping, conocida por el seudónimo de San Mao, y el español José María Quero, para componer su tema "Sólo Puedo Anidar en Ti".

En sus compases iniciales, se pueden escuchar los acordes de la canción popular "El Olivo de Mis Sueños", interpretados por la prestigiosa músico china Lanxi Huang con una Pipa (laúd chino de más de 2000 años de antigüedad), para dar entrada al tema propiamente dicho, donde se destacan los valores de igualdad, fraternidad y amor entre pueblos tan diferentes y lejanos como el chino y el español. En la canción, sobre la base de una emocionante balada rock, José María pretende transmitirle a su amada San Mao un mensaje de optimismo, que la muerte no es el final y que su amor, perdurará para siempre.

En Noviembre de 2013, Juanba Nadal (bajista en Dragonfly) se convierte en la nueva voz de LOCAL 9, afrontando el reto de grabar el tercer disco de la banda, que incluye el tema en chino y español junto al grande José Andrëa (exvocalista de Mago de Oz).

La excepcional acogida por parte de los medios de comunicación (tanto en Radio-Televisión como en Prensa-Internet) de la apuesta intercultural de LOCAL 9, ha animado a la banda a seguir ampliando su repertorio combinando ambos idiomas.

En verano de 2015, verá la luz el próximo LP de la banda. Un trabajo producto de la madurez de los años recorridos y con la innovación y frescura, marca de la casa.